Datenschutzerklärung

Verantwortliche Stelle

Verantwortliche Stelle im Sinne der Datenschutzgesetze, insbesondere der EU-Datenschutzgrundverordnung (DSGVO), ist:

Ferienwohnungen in Harmonie und Farbe
Bernhard Katte
Reichenstr. 32
06484 Quedlinburg
Mobil: 0171 8214668
E-Mail: anfrage@ferienwohnung-katte.de

Ihre Betroffenenrechte

Unter den angegebenen Kontaktdaten können Sie jederzeit folgende Rechte ausüben:

• Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten Daten und deren Verarbeitung,
• Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten,
• Löschung Ihrer bei uns gespeicherten Daten,
• Einschränkung der Datenverarbeitung, sofern wir Ihre Daten aufgrund gesetzlicher Pflichten noch nicht löschen dürfen,
• Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer Daten bei uns und
• Datenübertragbarkeit, sofern Sie in die Datenverarbeitung eingewilligt haben oder einen Vertrag mit uns abgeschlossen haben.

Sofern Sie uns eine Einwilligung erteilt haben, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Sie können sich jederzeit mit einer Beschwerde an die für Sie zuständige Aufsichtsbehörde wenden. Ihre zuständige Aufsichtsbehörde richtet sich nach dem Bundesland Ihres Wohnsitzes, Ihrer Arbeit oder der mutmaßlichen Verletzung. Eine Liste der Aufsichtsbehörden (für den nichtöffentlichen Bereich) mit Anschrift finden Sie unter: www.bfdi.bund.de.

Zwecke der Datenverarbeitung

Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten nur zu den in dieser Datenschutzerklärung genannten Zwecken. Eine Übermittlung Ihrer persönlichen Daten an Dritte zu anderen als den genannten Zwecken findet nicht statt. Wir geben Ihre persönlichen Daten nur an Dritte weiter, wenn:

• Sie Ihre ausdrückliche Einwilligung dazu erteilt haben,
• die Verarbeitung zur Abwicklung eines Vertrags mit Ihnen erforderlich ist,
• die Verarbeitung zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist,
• die Verarbeitung zur Wahrung berechtigter Interessen erforderlich ist und kein Grund zur Annahme besteht, dass Sie ein überwiegendes schutzwürdiges Interesse an der Nichtweitergabe Ihrer Daten haben.

Löschung bzw. Sperrung der Daten

Wir halten uns an die Grundsätze der Datenvermeidung und Datensparsamkeit. Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten daher nur so lange, wie dies zur Erreichung der hier genannten Zwecke erforderlich ist oder wie es die vom Gesetzgeber vorgesehenen Speicherfristen vorsehen. Nach Fortfall des jeweiligen Zweckes bzw. Ablauf dieser Fristen werden die entsprechenden Daten routinemäßig und entsprechend den gesetzlichen Vorschriften gesperrt oder gelöscht. Angaben zu Buchungen bewahren wir auf, solange handels- und steuerrechtliche Aufbewahrungspflichten bestehen (in der Regel sechs bzw. zehn Jahre).

Erfassung allgemeiner Informationen beim Besuch unserer Website

Wenn Sie unsere Website aufrufen, werden automatisch Informationen allgemeiner Natur erfasst (Server-Logfiles). Dazu gehören etwa Ihre IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Abrufs, die aufgerufene Seite, die Art des Webbrowsers und das verwendete Betriebssystem.

Diese Informationen sind technisch notwendig, um von Ihnen angeforderte Inhalte von Webseiten korrekt auszuliefern und fallen bei Nutzung des Internets zwingend an. Sie werden insbesondere zu folgenden Zwecken verarbeitet:

• Sicherstellung eines problemlosen Verbindungsaufbaus,
• Sicherstellung einer reibungslosen Nutzung unserer Website,
• Auswertung der Systemsicherheit und -stabilität sowie
• zu weiteren administrativen Zwecken.

Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an den vorgenannten Zwecken (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Wir verwenden diese Daten nicht, um Rückschlüsse auf Ihre Person zu ziehen. Empfänger der Daten sind nur die verantwortliche Stelle und unser Hosting-Anbieter als Auftragsverarbeiter (siehe „Hosting“).

Hosting

Unsere Website wird bei der Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA, betrieben. Vercel verarbeitet in unserem Auftrag die Server-Logfiles sowie die Angaben, die Sie über das Kontakt- oder Buchungsformular senden, um sie an unser Postfach weiterzuleiten. Die Formulare werden auf Servern in Frankfurt am Main verarbeitet; die Website selbst wird über ein weltweites Servernetz ausgeliefert, sodass eine Übermittlung in die USA möglich ist. Vercel ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; mit Vercel besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO einschließlich der EU-Standardvertragsklauseln. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer sicheren und zuverlässigen Bereitstellung der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Allgemeines zu Cookies

Cookies sind kleine Textdateien, die Ihr Browser auf Ihrem Gerät speichert. Beim Besuch dieser Website setzen wir keine Cookies – weder zu Analyse- oder Marketingzwecken noch für eingebundene Dienste Dritter. Es werden keine Profile gebildet und keine Daten zu Werbezwecken an Dritte weitergegeben. Ein Cookie-Hinweis ist deshalb nicht erforderlich.

Lediglich im passwortgeschützten Verwaltungsbereich (/admin), der nur dem Betreiber zugänglich ist, wird nach der Anmeldung ein technisch notwendiges Sitzungs-Cookie („fewo_admin“) gesetzt (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Sie können Cookies jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers löschen oder blockieren.

SSL-Verschlüsselung

Um die Sicherheit Ihrer Daten bei der Übertragung zu schützen, verwenden wir dem aktuellen Stand der Technik entsprechende Verschlüsselungsverfahren (z. B. SSL) über HTTPS.

Kontaktformular und Gästebuch

Wenn Sie uns per E-Mail, über das Kontaktformular oder das Gästebuch schreiben, verarbeiten wir Ihre Angaben, um Ihre Anfrage zu beantworten. Hierfür ist die Angabe einer gültigen E-Mail-Adresse erforderlich; weitere Angaben sind freiwillig. Geht es um eine Buchung oder einen Aufenthalt, ist Rechtsgrundlage die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen bzw. die Erfüllung des Vertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO), sonst unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung Ihrer Nachricht (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Ihre Angaben speichern wir, bis Ihre Anfrage erledigt ist, bei Buchungen bis zum Ablauf der gesetzlichen Aufbewahrungsfristen.

Die Angaben aus dem Kontaktformular werden beim Absenden verschlüsselt an unseren Hosting-Anbieter Vercel übertragen und von dort per E-Mail an unser Postfach weitergeleitet; auf den Servern von Vercel werden sie nicht gespeichert. Das Gästebuchformular übermittelt Ihre Angaben dagegen nicht an einen Server, sondern öffnet in Ihrem E-Mail-Programm eine vorbereitete Nachricht. Erst mit dem Absenden dieser E-Mail werden Ihre Angaben an uns übermittelt.

E-Mail

Unser E-Mail-Postfach wird von der checkdomain GmbH, Große Burgstraße 27/28, 23552 Lübeck, als Auftragsverarbeiter betrieben. E-Mails, die Sie uns schreiben, und Anfragen aus unseren Formularen werden dort gespeichert. Die Daten werden in Deutschland verarbeitet.

Schriftarten

Die auf dieser Website verwendeten Schriftarten werden beim Erstellen der Website auf unseren eigenen Server geladen und von dort ausgeliefert. Beim Besuch der Website findet keine Verbindung zu Servern von Google oder anderen Dritten statt.

Änderung unserer Datenschutzbestimmungen

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen in der Datenschutzerklärung umzusetzen, z. B. bei der Einführung neuer Services. Für Ihren erneuten Besuch gilt dann die neue Datenschutzerklärung.

Fragen zum Datenschutz

Wenn Sie Fragen zum Datenschutz haben, schreiben Sie uns bitte eine E-Mail oder wenden Sie sich direkt an:

Bernhard Katte
Reichenstr. 32
06484 Quedlinburg
Mobil: 0171 8214668
E-Mail: anfrage@ferienwohnung-katte.de